A honosításban használt szakkifejezések (A2)
Tipikus angol nyelvű katonai rövidítések magyarázata: A honosításban előforduló speciális, vagy idegennyelvű kifejezéseket zöld színnel jelöltük.
Ez a bejegyzés még csak kezdemény, ha javítani tudsz rajta tedd meg!
A
ACC: Area Control Centre = repülésirányító központ
ACM: Advanced Cluster Munition = korszerű fürtös lőszer
ACSM: Advanced Conventional Standoff Missile = tovább fejlesztett hagyományos állványos rakéta
Ahaws: Advencad heavy assault weapon system = korszerűsített, nehéz, támadó fegyverrendszer
AFCE: Automatic Flight Control Equipment = automatikus repülésellenőrző berendezés
AFN: American Forces Network = amarikai katonai rádióadó rendszer
AFS: Aeronautical Fixed Service = állandó településű repülési szolgálat
AFT: Aeronautical Fixed Telecommunication = állandó településű légiközlekedési hírközlő rendszer
AIAAM: Advanced Intercept air-to-air Missile = korszerű elfogó levegő-levegő rakéta
AIFS: Advanced Infantry Fire System = korszerű gyalogsági tűzvezetési rendszer
AIM: Air Intercept Missile = légvédelmi elfogó rakéta
ALCM: Air-Launched Cruise Missile = légi indítású robotrepülőgép
ALICE : Alaska Integrated Communications Exchange = alaszkai egyesített távközlő rendszer
AMPC : Automatic Message Processing Center = automatikus információ feldolgozó-központ
AMAWS: Advenced Medium-Assault Weapon System = továbbfejlesztett középhatótávolságú támadó fegyverrendszer
AMRAAM: Advanced Medium-Range Air-to-Air Missile = korszerű közepes hatótávolságú levegő-levegő rakéta
ANI: Automatic Number lndentificatinn = automatikus (hívó)szám azonosítás
ASAS : All-Source Alarm System = általános riasztó rendszer
ASAT: Anti-Satellite = ellen-műhold
ASDIC : Anti-Submarine Depth Indicating Control = tengeralattjáró elleni mélységijelzőrendszer
ASH: Aerial Scout Helicopter = légvédelmi felderítő-helikopter
ASPJ: Advanced Self Protection Jammer = korszerűsített önvédő zavaróadó
ASRAAM: Advanced Short-Range Air-to-Air Missile = korszerűsített kis hatótávolságú levegő-levegő rakéta
ASTOR: Anti-Submarine Torpedo Ordnance Rocket = tengeralattjáró-elhárító rakéta-torpedó
ATF: Advenced Tactical Fighter = korszerű harcászati vadászrepülőgép
B
BB-(no): Battleship (number-name) = csatahajó (száma, neve)
BETA: Battlefield Exploitation Target Acquisition System = harcterület értékelő, céltárgy felismerő-felkutató rendszer
BABS: Blind Approach Beacon System = vezetőnyalábos vakleszállító-rendszer
BFN: British Forces Network = brit katonai híradó rendszer
BMD: Ballistic Missile Defense = ballisztikus rakéták elleni védelem
BPS: Bit Per Second = az adatátviteli sebesség mértéke
BTO: Bombing Throug Overcast = műszeres irányítású bombázás
C
CAWGS: Covert All-weather Gun System = rejtett, minden időjárásban alkalmazható fegyverrendszer
CG : Consol.idated Guidance = egyesített vezetés
CCS: Continuous Commercial Service = 24-órás rendes szolgálat
CHAFF· a rádiólokátorokat zavaró fémvagy fémezett papírcsíkok
D
DIVAD GUN: Division Air Defense Gun = hadosztály-légvédelmi ágyú
DPS: Defense Package Set = katonai csomagolókészlet
Drone: pilóta nélküli repülögép
DSP : Defense Support Program = védelmi segély program
E
EAM: Emergency-Action Message = szükséghelyzet-művelet jelzés
ECM: Electronic Countermeasures = elektronikus (rádió) ellentevékenység
EAT : Expected Approach Time = a rárepülési szakasz várható ideje
ERAM: Extended Range Air Munition (start mine) = megnövelt hatótávolságú légi (légvédelmi) lőszer (indító töltet)
EROS: Earth Resources Observation Satellite = földi erőforrásokat felderítő műhold
ERTS: Earth Resources Technology Satellite = földfelszín megfigyelő műhold (erőforrás kutató)
F
FOI: Follow-on Interceptor (for strategie defense) = folyamatosan emelt védővadász (hadászati védelemre)
FVS: Fighting Vehicle System = mozgó tűzvezető rendszer
FYDP: Five-year defense plan = ötéves védelmi terv
G
GBU : Glide-Bomb Unit = sikló-bomba
GCA L: Ground Control Approach (Landing) = föld-repülőgép összeköttetésen alapuló leszállító rendszer
GCI: Ground Controlled Interception = rávezetés földi irányítással
GLLD: Ground Laser Locator Designator = földi lézerlokátor és célmegjelölő
GPS: Global Positioning System = az egész Földre kiterjesztett műholdas rádiónavigációs rendszer
H
HEL: High-Energy Laser - nagyenergiájú lézer
HE: High Explosive = rendkívül robbanásveszélyes (anyag)
HERALD: Harbor Echo Ranging and Listening Device = lemerült tengeralattjárókat felderítő és bemérő berendezés (akusztikus)
HFDF: High Frequency Direction Finder = rádióiránytű
HFS : Hyperfine Structure = hiperfinom szerkezet
HMT: Hand Micro Telephone = kézibeszélő
HNIL: High Noise Immunity Logic = zaj-érzéketlen logikai áramkör
I
IB: Identification Beacon = azonosító jelet sugárzó adó
IFFN: Identification: friend, or foe, or neutral = azonosítás saját, vagy ellenséges, vagy semleges
lOC : Initial Operational Capability = kezdeti szakaszban a működési képesség
IRST: Infrared Search and Track = infra kereső és rávezető
J
JTIDS: Joint Tactical Information Distribution System = közös harcászati információ elosztó rendszer
L
LANTIRN: Low-Altitude Navigation and Targeting Infrared
Night System = mélyrepülési navigációs és éjszakai infra célzó rendszer
LCAC : Landing Craft Air Cushion = lépárnás jármű
LOADS: Low-Altitude Air-Defense System = alacsonyan repülő célok elleni légvédelmi rendszer
M
MCM: Mine Countermeasures = akna elhárítás
MHV : Miniature Homing Vehicle = miniatür célkereső (irányító) jármű
MILCON: Military Construction = katonai konstrukció
MLRS-TGW: Multiple-Launch Rocket System-Terminally Guided Weapon = többindításos rakéta rendszer - célig irányítható fegyver
MPLM: Multipurpose Lightweight Missile = többcélú könynyű rakéta
MPWS: Multipurpose Weapon System = többcélú fegyver rendszer
MRASM : Medium-Range Air-to - Surface Missile = középhatótávolságú levegő-föld rakéta
MOBIDIC: Mobile Digital Computer = jármű fedélzeti számítógép
P
PIVADS : Product Improved Vulcan Air Defense System = korszerűsített vulcan légvédelmi rendszer
PLSS: Precision-Location Strike System = preciziós, lokátoros csapásmérő rendszer
POM: Program Objective Memorandum = célrarávezető program
R
RDF: Rapid Deployment Forces = gyorsan bevethető erők
RSI: Rationalization, Standardization, Interoperability = ésszerűsítés, szabványosítás, együttműködés
SADARM: Search and Destroy Armor = célkereső és megsemmisítő fegyverzet
SBSS: Space-Based Surveillance System = űrobjektumokkal megvalósított megfigyelő-felderítő rendszer (űrbázisú)
SCAMP : Supersonic Cruise Air Maneuvering Program (F-16 related) = szuperszonikus sebességen történő manőverezési program F-16-hoz
SHORAD C2: Short Range Air Defense Command And Control = kis távolságú légvédelmi irányítás és ellenőrzés
SLAT: Surface-Launched, Aerially Targeted = felszíni indítású, légi célú
SLBM: Submarine Launched Ballistic Missile = tengeralattjáróról indított ballisztikus rakéta
SLEP (CILOP: Service Life Extension Program) Conversion In Lieu of Procurement = a túlélést szolgáló program átállás a termelésről
SLR: Sideways Looking Radar = oldalirányban sugárzó rádió lokátor (topográfiai felvételekhez)
SOJS: Standoff Jammer System (Navy Surface-to-Air Missile) = kihelyezett rádiózavaró rendszer (haditengerészetnél föld-levegő rakétán)
SPADATS: Space Detection and Tracking System = ballisctikus rakétákat, űtobjektumokat felderítő és követő rádiólokátor rendszer
SPUR: Space Power Reactor Unit = űrobjektumokat villamos energiával ellátó nukleáris egység
SPW: Self Protection Weapon = önvédelmi fegyver
SRAM: Short Range Attack Missile = kis hatótávolságú támadó rakéta
SSBN: Strategic Submarine, Ballistic Nuclear = hadászati tengeralattjáró, atomrobbanófejes ballisztikus rakétával
SSLD: Single-Seat Laser Designator = egyszemélyes lézeres célmegjelölő
STANAG: Statement of NATO Agreement = NATO nyilatkozat
SUM: Surface to Underwater Missile = tengeralattjáró elleni felszíni indítású rakéta
SYNCOM: Synchronous Communications Satellite = szinkronpályás távközlési műholdas rendszer
T
TA : Target = céltárgy
TACAN: Tactical Air Navigation System = taktikai légi rádiónavigációs rendszer
TAR: Thrust- Augmented Rocket = növelt tolóerejű rakéta
TCA: Time of Closed Approach = a műholdnak a megfigyelő, állomáshoz legközelebbi ponton való áthaladási ideje
TCI: Terrain Clearance Indicator = földi akadályokat jelző berendezés
TELERAN: Television Radar Navigation = televíziós rádiólokátoros navigáció
TENCAP : Tactical Exploitation of National Capabilities = a nemzeti képességek harcászati kihasználása
TER: Total Equipment Reliability = a teljes rendszer megbizhatósága
TLAM-C · Tactical Land-Attack Missile-Conventional = harcászati támadás rakéta.vezetéssel
TOS : Army Tactical Command and Control System = a szárazföldi haderő harcászati vezetési és ellenőrző rendszere
TOS: Temporary Out of Service == üzemszünet (időleges)
TSO: Time Sharing Option = számítógép időosztásos üzemmódja
TSS: Tactical Surveillance System (Navy Satellite )= harcászati felderítő (ellenőrző) rendszer (haditengerészeti műhold)
U
UFO: Unknown (Unidentified) Flying Object = nem azonosított repülő objektum
UIR : Upper Information Region = repülőellenőrzési hatókör nagy magassági tartományban
V
VOR: Very High Frequency Omni Range = minden irányban sugárzó ultrarövid hullámú adó rádiónavigációra
W
WAAM: Wide-Area Anti-Armor Munitions = nagy űrméretű páncélelhárító lőszerek
WASP : WAAM minimissile = páncélelhárító kisrakéta
WIC : Warning Information Correlation = riasztási információ azonosítás
Alap forrás: haditechnika.hu